倚杖聽江聲

最近學校有一位教授榮休,出席了同事為他辦的榮休派對。席間,教授既分享了自己的人生觀,並回顧自己求學和工作期間重要的人和事。教授求學時候已熱衷於社區服務,早年更從政,是香港第一代區議員。他提到近年中港矛盾不斷加劇,便引用了蘇軾《臨江仙》詞的上半闕,勸勉我們向蘇軾學習。

夜飲東坡醒復醉,
歸來仿佛三更。
家童鼻息已雷鳴。
敲門都不應,
倚杖聽江聲。

長恨此身非我有,
何時忘卻營營?
夜闌風靜垮紋平。
小舟從此逝,
江海寄餘生。

― 蘇軾《臨江仙》

這首詞的上半闕講蘇軾飲酒夜歸,回到家門拍門,家童因熟睡而沒有開門給他,但蘇軾沒有因此向家童大發雷霆,只是倚仗默默地聆聽江水發出的聲音。

「香港活化歷史建築Ⅱ」實寄掛號首日封漏銷事件紀實

二零一七年四月二十五日香港郵政發行「香港活化歷史建築Ⅱ」特別郵票,與幾位友好Facebook集郵群組網友相約「跑局」,到最接近郵票上活化建築的郵政局,為掛號首日封和極限明信片蓋上原地郵戳。

本來計劃在當日請假一天,到訪包括九龍城、灣仔、摩利臣山、皇后大道、英皇道和郵政總局,享受集郵樂趣。可惜,因公事纏身,無法放假,但仍抓緊午飯時間,肩負起到大埔運頭塘(WTT)郵政局,為自己和郵友製作實寄掛號首日封和極限片的責任。

臺灣花蓮、臺東之旅後,收到從運頭塘郵政局寄出的掛號首日封,實在大嚇一驚!局方職員十分粗心大意,竟然漏銷封上小全張的$2.20郵票!事緣新郵票發行當天,到該局排隊繳費的人十分多,而局方又沒有因應新郵票的推出,而相應增加人手以應付需求。加上局方職員對集郵人士的心血,亦明顯沒有加倍妥善照顧郵品,當日寄出的四個掛號首日封,職員都是快快蓋上郵戳後,根本沒有機會讓我看一眼便投進郵袋。付出寶貴時間,花了心機製作的掛號首日封,封上有郵票漏銷,令首日封失去了應有的收藏價值,實在覺得心有不甘。

向集郵群組資深郵友請教,認為掛號函件經人手處理漏銷郵票絕對是局方職員的錯誤,建議小鵬先把首日封拿到WTT郵局,要求局方職員為$2.20郵票補銷日期為「25 4 17」的郵戳。距離郵票發行一周多後,於五月十五日把首日封拿到WTT郵政局,跟局長理論,要求補上日期為「25 4 17」的WTT郵局2號郵戳。貌甚怕事的局長,把事情推給四月二十五日當日負責蓋銷郵票的深綠色制服郵差職員處理。該位職員看起來頗資深的,他拒絕補銷郵票(無論郵戳日期是即日或四月二十五日當天),還以偏離事實的解釋來企圖蒙混過關。他的原話是這樣的:「小全張是一體性設計的,所以只需要在其任何位置蓋印,就等於蓋銷其全部郵票,小全張上的郵票毋須每一枚都蓋上郵戳。」聽到如此白痴和牽強,而且把小鵬當三歲孩童看待的解釋,直教我無名火起三千丈,反駁職員:「我集郵三十多年,你所講的絕對不符事實。假如當真如此,哪為何香港郵政發售蓋銷小全張首日封不隨便蓋上郵戳,而要蓋銷每一枚郵票呢?」聽到我的回應,職員理曲詞窮,臉上仍舊流露一絲幸災樂禍的笑容,繼續重複他那荒謬絕倫的「小全張一體化設計」理論,而沒有提出任何具建設性的補救方法。向來盡可能與人為善,不喜歡事事投訴的小鵬,亦只好即場向WTT局長及該位郵差職員表示,將會把投訴轉交分區經理處理。聽到我的話後,該位龜縮局長嘴角略帶毫無悔意的微笑,說:「反正都是問經理,其實我都可以幫你問,你可以留下首日封及聯絡電話號碼,待經理回覆後,便致電給你取回首日封。」此時,本已盛怒但仍極力壓抑情緒的我,便嚴辭拒絕龜縮局長的提議,並表示自行聯絡分區經理就可以。小鵬拒絕局長的提議,是因為擔心對方出古惑,甚或「假傳聖旨」,歪曲經理的話才轉告我。

從郵友處取得香港郵政經理(門市業務/新界東)黃超榮先生及助理經理(門市業務/新界東)陳志峰先生的電話號碼,便於同日下午分別致電給他們。黃陳兩經理未有接聽我的來電,便以書面方式向兩人發送投訴電郵。

香港郵政門市業務部經理黃先生、助理經理陳先生你們好!

本人為熱愛集郵人士,一直以來,十分支持香港郵政的工作,亦多次在顧客問卷調查中對局方給予肯定。

今次冒昧致函打擾兩位,實屬情非得已,望兩位可給予幫忙。

本人於今年四月二十五日,「活化香港歷史建築Ⅱ」特別郵票發行當日於大埔運頭塘(WTT)郵政局寄出一個貼有該套新郵票小全張之首日封。可惜,收到該首日封後,發現WTT郵局職員在蓋銷小全張上六枚郵票時,竟然漏銷了當中的$2.20郵票。這對於視該首日封為重要收藏品的我來說,實在難以接受。

茲因錯誤源於WTT郵局職員,本人及後親身到該局,向局長要求為$2.20郵票補銷四月二十五日之郵戳(請參閱附圖)。惟局長將事情推託給該局另一位職員處理,而該位職員拒絕補銷郵票,還以錯誤訊息卸責:「小全張是一體性設計的,所以只需要在其任何位置蓋印,而毋須每一枚郵票都需要蓋銷。」本人從三十多年集郵知識和常理判斷,如此說法都是極其不負責,而且是欺騙公眾。

現希望局方介入,本人希望局方作出以下安排:

– 要求WTT郵局職員重新為封上$2.20郵票以四月二十五日之郵戳蓋銷;
– 或退回小全張(HK$18.60)及首日封(HK$1.30)之款項給本人。

敬請回覆!

發出投訴電郵後約一小時左右,便收到陳經理的回覆,他在電話留言中表示,正在處理事件,更留下手提電話號碼,讓我查詢詳情。兩天後(五月十七日),陳經理再次致電給我,應該是回覆小鵬有關解決問題的方法,但小鵬因工作沒有接聽。再過兩天五月十九日的早上,小鵬收到WTT郵局林局長(非前面所述那位,林局長是之前WTT郵局的局長,較早前調到其他郵局工作)的來電,林局長請我把首日封帶到WTT郵局,再選擇退款或退票,但補銷首日封就恕難辦到。之後,小鵬致電給陳經理,他所講的跟林局長的大致相同,陳經理表示,因條例所限,郵戳日期不能倒後,首日封上的郵票亦不能補銷,因此小鵬只可以選擇退款,更換等值新郵票,或者重做一個掛號封。陳經理表示,星期一收到我的投訴電郵後,便馬上到WTT郵局了解事情,亦證實該局那位「歪理」郵差職員的郵務知識著實有很多錯誤的地方。小鵬亦藉此機會向陳經理表達意見,希望局方加強郵局職員的培訓,尤其是提升分局職員的郵務知識,還指出很多郵局職員忽視郵政工具如郵戳的保養。

衷心希望經過今次事件,香港郵政真的會加強新界東郵局職員的培訓和郵政業務的管理。

「戶外活動樂趣多」特別郵票極限片

Outdoor Fun

二零一七年五月十六日發行的特別郵票「戶外活動樂趣多」,如無意外會榮登全年最不受郵友歡迎香港郵票的寶座。早上到荃灣郵政局領取一早訂好的郵票,發現排隊輪候購買新郵票的顧客也有三五個,不算小鵬所目睹過銷情最差的一套。

最初計劃準備一些尖沙嘴鐘樓和元朗屏山聚星樓特寫的明信片,再配合「$2.90 ― 遊覽歷史古蹟」郵票製作極限片的,後來又打消念頭,所以早上到郵局沒有任何做片的準備。但今晨到郵局後,又突然心癢癢想做一兩張來收藏,便到鄰近南豐中心商場的文具店買了兩張香港風景明信片。原本是想找些尖沙嘴鐘樓大特寫的明信片,可惜最後只找到鐘樓連天星小輪碼頭日景、夜景特寫明信片各一張,是沒有更好選擇下的選擇。

抗日英雄——東江縱隊港九獨立大隊文物展(四):「小鬼」救美國中尉

東江縱隊港九獨立大隊的中國文化精英、盟軍和國際友人營救行動中,其中最膾炙人口的事跡之一,要數「小鬼」李石成功營救飛虎隊(美國援華志願軍)克爾(Donald W. Kerr)中尉。

自從香港淪陷後,啟德機場便成日軍的軍用機場。當時日軍飛機在啟德機場屢次起飛,對同盟軍構成很大威脅,因此盟軍決定轟炸啟德機場,藉此瓦解日軍的攻勢。一九四四年二月十一日,飛虎隊克爾中尉帶領二十架戰鬥機,執行轟炸啟德機場的任務。不過,當他們一行戰鬥機差不多飛臨香港上空時,卻立即被日軍發現,於是在香港上空展開了一場空中肉搏戰。

克爾中尉所駕駛的戰鬥機雖然一口氣擊落了三架日軍戰機,但是他的坐駕戰機亦不幸被日軍擊中,油箱起火,飛機下墜,負傷的克爾中尉被迫跳傘,當時他發現降落的地點,竟然是啟德機場附近山頭!眼看自己即將墜入日軍的手中之際,突然一陣怪風吹來,把他連人帶傘吹向機場北面的山崗。克爾中尉的降落傘徐徐落下,眼看日軍多支小隊乘坐車輛,近數百人逐步向他逼近和包圍,情勢非常危急。在這千鈞一髮之際,東江縱隊港九大隊的一名「小鬼」李石,憑藉他對周圍地形的熟悉,把已降落地面的克爾中尉拉進茂密的叢林,輾轉送抵游擊隊設於西貢企嶺下的據點,坐船渡大鵬灣經水路進入廣東惠陽的游擊隊據點,最後克爾中尉逃出險境返回重慶。徐月清女士說:「當時就算槍法如神的劉黑仔在場,作用也不及一個熟悉地形的『小鬼』。」

除此之外,港九大隊還積極參與盟軍和國際友人的營救行動,並多次深入集中營內,先後救出逾百位盟軍和國際友人。港九大隊還積極配合英軍服務團,提供各種情報及資料,並互相支援。

溫故知新

跟就讀小四的竣宇溫習,正在學習中文成語,其中一個是形容手足相殘的「煮豆燃萁」。學校同時要求學生需要背誦千古傳頌的《七步詩》,把詩的背景出處和歷史告訴竣宇後,乘興上網搜尋多些相關資料充實自己。

《七步詩》是三國時代魏國才子曹植(曹操第四子)所作,竣宇課本內所採用的版本是南朝宋.劉義慶《世說新語.文學》文中的版本,有別於較流行的《三國演義》四句版本:

煮豆持作羹,漉菽以為汁。【也有作「漉豉以為汁」】
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?

文帝嘗令東阿王七步中作詩,不成者行大法。應聲便為詩:「煮豆持作羹,漉菽以為汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣,本自同根生,相煎何太急?」帝深有慚色。

-南朝宋.劉義慶《世說新語.文學》

漉(粵音:碌)菽(粵音:淑):過濾豆渣
萁(粵音:奇):豆莖

《七步詩》的意義和背景已經非常了解,原來古時的「步」即是今天的左右腳合共兩步,單一步在當時稱為「跬」(粵音:kwai2)。跬指一舉足的距離,走路時一腳向前踏下稱為「跬」,另一腳再向前踏稱為「步」。

跬,一舉足也;倍跬謂之步。

-《小爾雅.廣度》

沒想到跟小兒溫習也有得著,溫故知新,通過複習學過的知識,獲得了新的知識、體會。

「中國世界遺產系列第六號︰開平碉樓與村落」郵票小型張

kaiping
二零一七年二月十六日香港郵政發行「中國世界遺產系列第六號︰開平碉樓與村落」郵票小型張,這是同一個系列小型張的第六張。趁上午放假半天,先後到訪了荃灣和沙田中央兩間集郵局製作實寄封和極限片。

在兩間集郵局總共逗留了約兩小時,其間只有顧客兩、三個購買新郵票,這是小鵬自二零一三年重拾集郵嗜好以來,新郵票發行日在郵局所看到銷情最冷淡的一套,甚至比過去幾年的「票房毒藥」——二零一三年「創新與科技」和二零一五年「世界郵政日」都有過之而無不及。中港澳郵市不振,炒家也絕跡,對於真正集郵愛好者可能反而是好事。
kaiping-diaolou-maxi-003kaiping-diaolou-maxi-004
kaiping-diaolou-maxi-002kaiping-diaolou-maxi-001
時間所限,今次只做了一個實寄封和十六張極限片。十六張明信片之中共有四個不同款式,其中一款是自製片,用自己在二零一三年到訪開平碉樓時所拍攝的雲幻樓照片製作而成,至於另外三款則是從淘寶網購得。基於成本問題,只挑選了其中六張明信片,貼上面值港幣十元的新郵票,並蓋上特別郵戳製成極限片;其餘只好退而求其次,貼上$1.70岩石通用票,並以特別郵戳蓋銷,用來送贈友好網友和透過Postcrossing與外國片友交換。
20170216_130544
不久前,香港郵政宣布由今年四月一日起停止提供「記錄派遞」(Recorded Delivery)服務,因此便趕在服務終止前,趁新郵票發行,寄出了生平首個以這種服務寄出的實寄首日封。新郵票發行前一天,集郵群組網友跟小鵬提及此服務,孤陋寡聞的我竟然從未聽聞。原來對「記錄派遞」服務不了解的不只小鵬一人,話說在新郵票發行當天,在荃灣郵政局先後向兩位職員查詢服務詳情,兩位職員居然也不甚了解,其中一位職員竟然跟小鵬說,「記錄派遞」只供政府部門使用,一般用戶不能使用,就連投寄證明書和收件回條都不願意給我。此時,局長剛好經過,小鵬便直接詢問他,他才澄清有關服務任何人都可以使用,職員才肯把黃色的投寄證明書和收件回條交給我。
20170216_22054120170216_220519
翻查資料,知道以「記錄派遞」服務投寄的郵件與掛號服務不同之處,在於記錄派遞郵件不像掛號郵件般,每個處理過程都存有紀錄可供投寄者追查,目的是讓顧客選擇以較經濟的方式投寄重要文件。記錄派遞服務需繳付港幣十四元記錄派遞費用,另加上所需郵費,而且只適用於由本地寄件人寄予香港收件人的郵件,跟一般掛號郵件的投寄方式相若,投寄者需要填寫一份黃色的投寄證明書(編號Pos 65),並在信件貼上合併標貼及收件回條(編號Pos 89)。這個首日封終於在二月二十五日成功收回。
20170216_220420
此外,小鵬還拜託友好網友幫忙,以存局候領方式寄出兩個掛號實寄首日封到最接近小型張上雲幻樓的郵政局,地址是:廣東江門開平市塘口圩的開平市塘口郵政支局,希望首日封能最終退回自己手上。
kaiping-fdc-001kaiping-fdc-002

木秀於林 風必摧之

閑來無事,讀報掌握國際時事發展。最近讀《東方日報》評論文章題為〈木秀於林 風必摧之〉,於二零一七年一月二十九日在該報刊出。

文中引用了「木秀於林,風必摧之」來批評那些認為中美實力和影響力將會逆轉,過份樂觀的議論者。翻查網上資料,覺得相當有意思,原來這兩句出自三國時代魏國人李康所著的〈運命論〉一文,文章收錄於《昭明文選》卷五十三。文章篇幅太長,未能盡錄,有興趣拜讀全文的朋友,可到訪「維基文章」網站。原句是這樣的:

木秀於林,風必摧之;堆出於岸,流必湍之;行高於人,眾必非之。

意思是說,一棵樹高於整個樹林,大風必定會先吹倒它;多出岸邊的土堆,激流必定會把它先沖走。一個人的品行高於眾人,別人必定會對他產生非議。這段話告誡我們不要過分地在眾人面前出風頭,風頭出多了,必將遭到外部勢力的首先發難。

寧為宇宙閑吟客   怕作乾坤竊祿人

另文提及二零一七年一月二十九日《東方日報》題為〈寧為宇宙閒吟客 怕作乾坤竊祿人〉的文章,當中有不少可堪咀嚼的名言。

文章評論兩位特首候選人洋相百出,援引唐代詩人杜荀鶴的七律詩《自敘》中「寧為宇宙閑吟客,怕作乾坤竊祿人。」兩句指出,古代君子尚且明白寧願做一個吟詩作文的閒人,也不做一個竊取俸祿的庸俗官吏,寄語當今從政者如果有這種覺悟,相信香港會少一些笑話多一些幽默,少一些虛偽多一些真誠,少一些爭議多一些和諧。

酒甕琴書伴病身,熟諳時事樂於貧。
寧為宇宙閑吟客,怕作乾坤竊祿人。
詩旨未能亡救物,世情奈值不容真。
平生肺腑無言處,白髮吾唐一逸人。

《自敘》——杜荀鶴

題解:酒甕:盛酒的罈子。熟諳:熟悉。祿:官位,又指古代給予官員的俸給。物:泛指萬物,包括人、社會。世情:世態人情。奈:無奈,怎奈。值:遇到,碰上。吾唐:「我大唐」,因為作者身處唐朝。逸人:遁世隱居的人。

酒甕琴書伴隨衰病之身,熟知世道人情當今世道和政情,我反而樂於孤寂守貧。寧願在天地間作一個吟詩作文的閒人,也決不投身官場,當個竊取俸祿的庸俗官吏。吟詩作賦不忘救人濟世,但無可奈何,碰上當今世道黑暗,人情險惡,容不下一點正直本真。平生肺腑之言無處訴說,如今老矣,蒼顏白髮,只能遁身世處,做個閑散逸民。

以其昏昏,使人昭昭

二零一七年一月二十九日讀《東方日報》,有由龍七公撰寫題為〈寧為宇宙閒吟客 怕作乾坤竊祿人〉的文章,內容評論兩位特首候選人,其中有「以其昏昏,使人昭昭」一句。

「以其昏昏,使人昭昭」一句出自《孟子‧盡心下》,原句是:

賢者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭。

意思是「賢人先使自己明白,然後才去使別人明白;但今天的人則是自己都沒有搞清楚,卻想去使別人明白。」,即是指外行人胡亂指揮內行人,或者指自己不懂卻想要使別人明白。

慕田峪長城「郵」歷

dsc_1002
每次外遊,都會把握機會寄些明信片,一方面留個記憶,另一方面與朋友聯誼,而更重要就是享受郵樂!去年十二月三至七日,到北京公幹期間,順道做「好漢」,遊覽位於北京懷柔的慕田峪長城,還特意在景區內寄出了十七張明信片,送贈給友好的網友之餘,還寄出兩張明信片給自己,原意是想做原地實寄極限片。小鵬敢說這些明信片誠意十足,因為它們都曾經伴我完成首次長城之旅的。

這十多張明信片全是北京風景相,還有所使用的中國郵票,都是小鵬在出發到北京前,一早準備好的。這些明信片均來自榮譽出版社的《北京名勝風貌》系列,全套共有三十張,是早前從特價場買回來的,價錢十分划算,只需每套港幣十元。至於那些中國郵票,則是透過一位Facebook集郵群組網友購入的打折票。小鵬從眾多明信片中挑選了一張長城風景特寫,其實我也不能確定相中的長城是否在慕田峪長城取景,總之是長城便拿來用好了。另外,我還在北京後海煙袋斜街內一間名叫「一朵一果」的小店,買了一張特寫長城日落景色的明信片,刻意把面值人民幣一元二角的美麗中國普通票貼在兩張明信片印有相片的一面(寄明信片到香港、澳門或臺灣的平郵郵費為人民幣一元。),並用鉛筆在片背加上備註提醒郵務員。兩張「極限片」隨其他寄給Facebook集郵群組網友的明信片一同寄出。
dsc_0023dsc_0024
小鵬有無數次外遊期間投遞明信片的經驗,數最頭疼的不是尋找合適的明信片,因為一般旅遊景點都有各式明信片供遊人選購,最麻煩的倒是尋找郵筒/郵局把明信片寄出!回程途中,我向多名景點職員和商店店員查詢,但大部分對景點是否設有郵筒一無所知,只有在索道站遇到一位女職員,她告訴我雖然景區內有郵筒,以往郵差亦每天定時打開郵筒收走信件,但由於使用該郵筒投遞的旅客極少,郵差收信的次數便愈來愈少,到最近已幾乎看不到郵差來開箱收信。聽到職員如此說,真的令我的心涼了一截!離開長城,從索道站朝著景區大門口離開,四周都看不到郵筒的影蹤,最終在大門口左邊的遊客中心內,終於找到那個閑置一旁、淺藍色的郵箱。不知甚麼緣故,郵箱沒有漆上中國郵政的英文全名「China Post」,而只寫上「Post」,幸好我還認得中國郵政的標誌。郵箱設有「國內」和「國際」兩個入信口,並顯示「開箱時間」為上午十時半,但沒有說明相隔多少時間才開箱一次。雖然擔心明信片無法成功寄回香港,反正別無他選,便抱著一試無妨的心態,把早已寫好的明信片全部投進郵箱。
img_3740
dsc_0029dsc_0030
等了近一個月時間,明信片仍然杳無音訊,實在無法肯定當地郵差甚麼時候才會打開郵箱收信。滿以為這些明信片再也無法寄回香港,一月十一日陸續收到網友和朋友的通知,已收到我從懷柔慕田峪長城寄出的明信片,實在有種失而復得的感覺。從他們傳過來的相片顯示,這些明信片上的郵票都被蓋上十分清晰的「北京懷柔 北大街8」郵戳,而日期就顯示為去年十二月二十三日,說明明信片被收集後,便送到懷柔北大街郵政支局處理。
beijing-061beijing-062
但是,當我收到寄給自己的兩張明信片,卻嚇了一跳,因為郵差叔叔竟然幫我將郵票「搬家」!本來貼在明信片圖畫一面左下角的郵票,竟被撕下重新貼在慣常貼郵票的一面,才蓋上當地郵局的日期郵戳。有熟悉內地郵務的網友覺得,這種情況一點都不出奇,他認為,當地郵差沒有把郵票撕走,能夠成功收回明信片實屬萬幸。他分享經驗指,曾經收到一封掛號信,上面的信銷票全被郵差撕走,然後用郵資機補印郵資。網友認為,如果在內地的郵局/郵政營業廳投寄信件的話,最好先向職員查詢,到底郵票應該怎樣貼,才貼上信封/明信片。他補充說,內地有些郵局要求信封面只許貼兩枚郵票,而有些則准許客戶貼三枚郵票,當然也有些沒有任何限制,否則多貼的郵票必須改貼信封背面,甚至撕出來,總之一切按郵局要求行事,就萬無一失。
15966407_10211938362237014_771440163_o16107678_10154489733963853_1352301392_o15943403_10154277298086984_1976618060_o
15966407_10211938362237014_771440163_o15991477_10208280850080568_1733631555_o