Monthly Archives: June 2016

川三不辨

今日陪兒子做閱讀理解練習,這次讀的是一篇名為〈川三不辨〉的文章,出自明朝馮夢龍的《笑府》。文章主旨是諷刺一位不學無術,不懂裝懂的老師。

一蒙師只識一「川」字。見弟子呈書,欲尋「川」字教之,連揭數頁,無有也。忽見「三」字,乃指而罵曰:「我著處尋你不見,你倒臥在這裡!」

語譯:
有一位老師,只認得一個「川」字。一天,學生遞給他一本書,請他講解。老師接過書,想找個「川」字來教學生。不料,一連翻了好幾頁,也沒見一個「川」字。正著急時,忽然看到一個「三」字,便指著「三」罵道:「我到處找不到你,原來你竟躺在這裡!」

註釋:
蒙師:啓蒙老師,教育孩童的老師。

明‧馮夢龍《笑府》

「香港玩具—1940至1960年代」特別郵票

HKToys
瑞午節前一天,香港郵政發行了「香港玩具—1940至1960年代」特別郵票,香港郵政二零一六年郵品訂購服務主題為「『郵』玩時刻」,所有宣傳刊物都是以這套特別郵票作為主題的,因此這套郵票可以說是本年度的主題郵票,堪稱為重頭戲。
HKToys_0001HKToys_0002HKToys_0005
玩具陪伴我們成長,滿載童年回憶。懷舊玩具令不少人勾起童年回憶,重拾昔日的歡樂。「香港玩具」特別郵票介紹六款流行於一九四零至六零年代的玩具,包括:$1.70膠鎚仔、$2.20紙公仔、$2.90水槍、$3.10膠劍仔、$3.70黃膠鴨和$5鐵皮青蛙。小鵬對其中的膠鎚仔、紙公仔、水槍和膠劍仔印象較為深刻,因為這些玩具在我兒時仍然流行。
HKToys_0003HKToys_0004
懷舊向來都是小鵬那杯茶,有香港懷舊玩具這樣好的題材,自然也不會錯過。在友好谷友的幫忙下,準備了八款專印明信片,總共有二十多張,全是六枚郵票上玩具的特寫。此外,事前還特別買了另外六款特寫二零一三年訪港大黃鴨的自然片,它們分別由沈平的水彩畫、香港郵意和80M巴士專門店印製。為求收集這套郵票的信銷票,更刻意留起了多封信件,待貼上新郵票才寄出,另外還有一個受母親大人所托,寄到美國給阿姨的包裹。

HKToys_0007HKToys_0006
HKToys_0008IMG_1851
玩具郵票發天遇到些阻滯,首先因公事緣故,臨時需要放棄早上半天假期,之後在荃灣郵政局為已貼好郵票的明信片蓋上郵票發行首日特別郵戳。豈料出了點意外,分別為一張大黃鴨自然片和一張專印片蓋特別郵戳後,便發現因為明信片表面太光滑,而油墨水份又略高,令蓋在明信片上的郵戳隨即化開,郵戳資料變得十分模糊,完全不能接受。為免枉費心機,便馬上煞停,然後用沙膠擦明信片上準備蓋上郵戳的地方,令本來光滑的表面擦得略為粗糙,油墨便不會化開了。花了約一小時左右的時間,用沙膠擦了逾二十多張明信片,因此也躭誤了本來用於寄包裹的時間,要把包裹原箱帶回家貼郵票,待端午節後才寄出。
HKToys_0015HKToys_0012HKToys_0017HKToys_0016
題外話:小鵬懷疑,香港郵政在選取郵票題材時,可能與一眾博物館保持一定溝通。無獨有偶,香港歷史博物館現正進行「童玩同珍」玩具徵集行動Facebook主頁),徵集本港不同年代的玩具,以豐富館藏,並作展覽及研究用途,為未來舉行相關主題的大型展覽作好準備。
HKToys_0009HKToys_0014

第三個包裹

DSC_0500
一不離二,二不離三,從沒想過一年內寄出了三個包裹。

六月十日再次受母親大人之托,寄出了今年第三個包裹,目的地和收件人同樣是定居美國加州Daly City(戴利城)的阿姨。至於今次寄出的東西,除了毛衣外,還有阿姨十分喜歡的曲奇餅。其實早在農曆新年赴美期間,阿姨已叮囑媽媽和妹妹代她購買某餅店出品的特色曲奇餅,然後交給本月十九日啟程回港的表哥(阿姨的長子)和表嫂,讓他們帶回美國。有感於表哥和表嫂從香港需要攜帶的東西可能很多,媽媽和妹妹便想到,不如給阿姨一個驚喜,讓我在表哥、表嫂啟程回港前,先行把曲奇餅寄到美國。

適逢其會,為了獲得「香港玩具—1940至1960年代」新郵票的信銷版本,小鵬便刻意留待六月八日郵票發行首日,準備替包裹貼上新郵票再寄出。小鵬原本計劃在包裹貼一整張「香港玩具—1940至1960年代」郵票小版張,若能按照原定計劃辦到的話,小鵬便可獲得蓋上發行首日包裹郵戳的新郵票小版張。豈料新郵票發行當天,首先因公務纏身而只放了半天假期,之後在極限片製作過程中又出了點意外,浪費了不少時間,最終趕不及在同日寄出包裹。

這次寄出的包裹重量是2.112公斤,空郵郵資為港幣三百一十八元,同樣在沙田中央郵政局寄出。跟上兩次寄出的包裹相同,選購了一個體積為370毫米 x 250毫米 x 210毫米的香港郵政M1萬用箱(售價港幣十七元)。至於貼在包裹上寄出的郵票,仍以今年和去年發行的小全張和小型張為主,因為個別郵票小全張/小型張之前買得太多,需要找機會消耗一些。除了箱底及箱頂約一半位置張貼包裹投寄表格之外,整個包裹紙箱前後左右四面都貼滿了各式各樣的郵票、小全張和小型張。

期待表哥六月中回港時,將貼在三個包裹箱上的信銷郵票交給我。以下列出今次使用的郵票:

箱頂:
~DSC_0490
1.「香港玩具—1940至1960年代」小版張
發行日期:二零一六年六月八日
實際金額:港幣五十五元八角

箱前:
IMG_18651
1.「歲次丙申(猴年)」小型張
發行日期:二零一六年一月十六日
實際金額:港幣十元

2.「香港公共建築」小全張
發行日期:二零一六年三月三十一日
實際金額:港幣三十七元二角(共兩張,每張港幣十八元六角。)

箱後:
DSC_04841
1.「兒童郵票 — 畫出童心」兒童郵票
發行日期:二零零一年十一月十八日
實際金額:港幣十一元九角

2.「綠色生活」郵票
發行日期:二零一一年四月十四日
實際金額:港幣十一元八角

3.「香港2015 — 第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵局小型張系列第二號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣六十元(共三張,每張港幣二十元。)

4.「香港2015 — 第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵局小型張系列第三號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣四十元(共兩張,每張港幣二十元。)

箱右:
~DSC_0482
1.「兒童郵票 — 中外民間傳說」小全張(自動黏貼版)
發行日期:二零一五年七月十六日
實際金額:港幣三十七元二角(共兩張,每張港幣十八元六角。)

2.「歲次丙申(猴年)」郵票
發行日期:二零一六年一月十六日
實際金額:港幣十三元三角

箱左:

寄給表弟的包裹

IMG_1620
繼五月初受家人之托,寄出了一個包裹給定居美國多年的阿姨後,周一(五月十六日)再到沙田中央郵政局寄出了另一個包裹。這個包裹的收件人是同樣定居於美國加州Daly City(戴利城)(三藩市南部附近)的表弟,藉此答謝他在我赴美旅遊期間的熱情招待。

移民美國已超過二十年的表弟是阿姨的孻仔(最小的兒子),小鵬跟他的年紀相差只有兩年,小時候我倆感情十分要好,而表弟更可以說是我兒時主要玩伴之一。每次阿姨到我家探望,表弟也會伴隨左右,而由於阿姨一家跟我家一樣,也住在葵涌區,基本上他們每次都會在我家逗留大半天,直至吃過晚飯後才離開。表弟每次到訪,我會帶他相約鄰家另一位比我小一年的好友,結伴到梨木樹邨五座、六座或十二座(已於九零年代拆卸)附近公園的球場打羽毛球或乒乓球。有時候,媽媽不准許到街上打球,我們便會到鄰家打康樂棋,或者留在家中下棋。

這次寄給表弟的包裹,沒有甚麼特別和名貴的東西,除了妹妹送給他的衣服外,便是六罐水仙牌五香肉丁罐頭。沒想到,阿姨一家移居美國多年,日常早午晚三餐還主要是中餐,而表弟更是難捨港式口味,五香肉丁出前一丁公仔麵更是他的至愛。由於美國海關對入口的肉類食品有嚴格限制,對本國公民更是格外嚴格,致使阿姨和表兄弟們每次由香港返回美國,都不敢在行李中攜帶五香肉丁罐頭。說來也奇怪,三藩市當地雖然開設了多家專門售賣亞裔食品的大華超級市場(99 Ranch Market),但偏偏就是沒有五香肉丁罐頭出售!據表哥透露,表弟每次收到五香肉丁罐頭都會珍而重之,用牙籤逐粒肉丁串起來細意品嚐,而每罐肉丁更會分幾天慢慢吃完。

這個是小鵬親手寄出的第四個包裹,在沙田中央郵政局投寄,初步評估投寄物品的大小後,跟上次一樣,選購了一個體積為370毫米 x 250毫米 x 210毫米的香港郵政M1萬用箱(售價港幣十七元),便把投寄的衣物和罐頭裝箱,再拿到櫃位量度重量。包裹重量為2.730公斤,空郵郵資為港幣三百六十五元。本來小鵬想多寄三盒維他港式奶茶的,但這三盒紙包飲品淨重約一千克,郵費亦因此增加約港幣一百元,感覺十分不值,唯有就此作罷好了。同樣,為免職員二話不說便替我打印郵資標籤,不厭其煩再三提醒職員,我會以郵票繳付全數郵費。

之後,小鵬便在沙田中央郵政局內整整花了一個多小時,把預先準備好的大堆郵票貼在包裹箱底以外的五面。小鵬所挑選的郵票多為今年和去年發行的小全張和小型張,由於之前郵市炒風熾熱,因此每款郵票也多買了不少,實在有必要藉此機會消耗一部分。這次挑選的小全張/小型張,多為面值港幣十三元三角、二十元和十元的小全張/小型張,除了箱底及箱頂約一半位置預留作張貼包裹投寄表格之用外,整個包裹紙箱前後左右四面,所有空間都貼上各式各樣的小全張/小型張。小鵬也不厭其煩,吩咐表弟收到包裹後,便把紙箱交給他六月中回港的大哥(即是我的表哥)。

五月二十六日收到了表弟傳來的Whatsapp訊息,他表示已收到包裹,並多謝我送給他的禮物。下面有一個清單,列出了今次選用的郵票。

箱頂
IMG_1625
1.「創新與科技」郵票
發行日期:二零一三年十一月十九日
實際金額:港幣十一元六角
今次只貼了$2.9、$3.7和$5三枚郵票。

2.「世界郵政日」小全張
發行日期:二零一五年十月九日
實際金額:港幣十三元三角

3.「中國古代科學家」小全張
發行日期:二零一五年十二月八日
實際金額:港幣二十六元六角(共兩張,每張港幣十三元三角。)

箱前
IMG_1617
1.「世界郵政日」小全張
發行日期:二零一五年十月九日
實際金額:港幣十三元三角

2.「香港2015—第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵票小型張系列第三號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣二十元

3.「香港女童軍百周年」小全張
發行日期:二零一六年二月二十二日
實際金額:港幣十三元三角

4.「香港聖約翰救傷隊百周年」小全張
發行日期:二零一六年四月十四日
實際金額:港幣十三元三角

箱背
IMG_1630
1.「香港2015—第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵票小型張系列第二號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣六十元(共三張,每張港幣二十元。)

2.「香港2015—第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵票小型張系列第三號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣六十元(共三張,每張港幣二十元。)

箱左
IMG_1627
1.「心思心意II」小版張
發行日期:二零零六年十一月二十八日
實際金額:港幣五元四角
今次只貼了本地郵資和空郵郵資郵票各一枚。

2.「歲次丁亥(豬年)」郵票
發行日期:二零零七年二月四日
實際金額:港幣五元六角
今次只貼了$1.4郵票四方連,上次寄出的包裹貼了另外三個面值($2.4、$3和$5)郵票的四方連。

3.「終審法院」小型張
發行日期:二零一五年九月三十日
實際金額:港幣十元

4.「香港2015—第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵票小型張系列第二號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣二十元

5.「香港2015—第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵票小型張系列第三號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣二十元

箱右
IMG_1622
1.「香港2015—第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵票小型張系列第二號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣四十元(共兩張,每張港幣二十元。)

2.「香港2015—第三十一屆亞洲國際郵票展覽郵票小型張系列第三號」小型張
發行日期:二零一五年十一月二十日
實際金額:港幣二十元

3.「世界郵政日」小全張
發行日期:二零一五年十月九日
實際金額:港幣十三元三角